10月20日上午，哈尔滨、长春、满洲里海关2025年俄语翻译培训班在我校正式开班。哈尔滨海关二级巡视员杨怀忠，校党委常委、副校长崔本强，俄语学院院长黄东晶出席开班仪式。继续教育学院院长孙振锋主持开班仪式。
崔本强对学员们的到来表示热烈的欢迎和诚挚的问候，向长期以来关心支持学校事业发展的三地海关领导同志们表示衷心的感谢。他介绍了黑龙江大学的历史沿革、办学特色以及继续教育学院的相关情况。他表示，举办此次培训班，既是深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，特别是习近平总书记关于海关工作重要指示批示精神的实际举措，也是全面提升海关关员俄语翻译能力，推动三地海关俄语翻译工作全面提质增效的具体行动，希望全体学员能够珍惜机遇，切实把学习成果转化为提升本职工作的强大动力，以高质量俄语翻译工作推动三地海关工作高质量发展。
杨怀忠作开班动员讲话。他向培训班开班表示祝贺，向学校表示感谢。杨怀忠就办好本期培训班，提出四点希望：一要珍视机会，认真钻研学习；二要严格考勤，遵守学习纪律；三要积极主动，承担翻译任务；四要继续学习，确保培训实效。
本次培训为期12天，哈尔滨海关、长春海关、满洲里海关俄语翻译相关工作人员共计16人参加。培训设置了《交替传译专题训练》《海关笔译实务与技巧》《俄罗斯通关单证翻译整理》等课程，同时还将组织研讨交流活动。（继续教育学院供稿）
